Stardew Valley がNintendo Switchに登場する最新パッチで9周年を祝います

信じられないかもしれませんが、Eric Barone(ConcernedApe)という無名の開発者が、Harvest Moonにインスパイアされた小さなプロジェクトStardew Valley をリリースしてから9年も経ちました。それ以来、私たちは小さな農場やペリカンビレッジ周辺で無限の冒険をし、その環境を探索し、隣人とのコミュニティを築いてきました。Stardew Valley は、この 10 年間で最も重要なインディーズの 1 つになるかもしれません。

そして、この記念日を祝うために、ConcernedApeは、PC、PlayStation、Xboxにすでに展開されている最近のパッチ1.6.15.1をNintendoSwitchで リリース する機会を利用しました。今回は、新しいコンテンツ、アイテム、作物は提供されませんが、多くの小さなバグが修正され、いくつかの最適化の問題が解決されます。

なぜなら、その作成者は、彼が次のプロジェクトであるホーンテッドショコラティエに集中するために戻ったとしても、 Stardew Valley を「彼の人生の残りの間」更新し続けるからです。Stardew Valley update 1.6.15.1 のリリースノートの一覧は、以下で確認できます。

Stardew Valley パッチ 1.6.15.1 Stardew Valley のパッチノート

• パフォーマンスの最適化。


• Junimoバンドルボタンを冷蔵庫とミニ冷蔵庫のUIに追加しました。


• 巨大な作物の下に広がる可能性のある破片を修正しました。


• 伝説の養魚池は、現在、卵をはるかに頻繁に生産し、1日の平均値を高くしています。


• Krobusのショップが金曜日に日本のプレーヤーにアクセスできない問題を修正しました。


• 意図したよりもランダム性が低いものを修正しました。


• lost & found の一部の古いアイテムが正しく取得できない問題を修正しました。


• 空のカニ壺を集める際のクラッシュを修正しました。


• 家畜がどういうわけか複数の場所にたどり着いたときのクラッシュを修正しました。


• 効果音の再生/再開/一時停止/停止に失敗した場合のクラッシュを修正しました。


• インベントリにベースフレーバーのアイテムがある場合のアライグマメニューのクラッシュを修正しました。


• ショップが何らかの理由でプレイヤーからヌルアイテムを売っている場合のクラッシュを修正しました。


• Calico Jackミニゲームでのまれなクラッシュを修正しました。


• 1.6より前の保存で、大文字と小文字を区別する統計キーの競合による読み込みエラーを修正しました。競合する統計が統合されるようになりました。


• スタードロップを取得するときに選択したツールが失われる場合がある問題を修正しました。


• 毎日農場の労働者に再送されるメールを修正しました。


• ファームハンドが場所間でワープ中に気絶したときのクラッシュを修正しました。


• タブを切り替えたときに協力メニューのスクロールがリセットされない問題を修正しました。


• ハンガリー語と日本語の翻訳を改善しました。


• はさみの説明で欠落している期間を修正しました。


• 一部の言語でコレクションタブの一部のアイテムツールチップに未加工の1 トークンが表示される問題を修正しました。


• ロシアの鉄道標識の後ろの灰色のボックスを修正しました。


• ロビンのstart-constructionメッセージが一般的な建物名に一貫性がない問題を修正しました。


• 壊れたダイアログコマンドを含むいくつかの翻訳されたダイアログを修正しました。


• アレックスの手を彼のポートレートの1つに固定しました。


• 夏に祝福の女神がスポーンする蝶がバグる問題を修正しました。


• 対話なしで彼らと対話するときの配偶者の反応をいくつか追加しました。


• 魚を持っている間に気絶したり、魚のいる池で釣りをしているときに気絶したりしても、魚を失うことはもうありません。


• 固定動物製品は常に基本品質で収穫されます。


• 新しい保存を作成する際の煙突の重複を修正しました。


• 農場の建物内のプレイヤーがワールドマップ上で誤って配置されていた問題を修正しました。


• インタラクション後に配偶者が間違った方向を向くことがある問題を修正しました。


• 収納した道具で星の雫を得る際の稀なクラッシュを修正しました。


• ロビンの建設アニメーションを更新する際のまれなクラッシュを修正しました。


• ルームメイトが1つではなく2つの家のアップグレードを必要とする問題を修正しました(結婚候補者など)。


• 農場労働者の配偶者が0,0にワープする問題を修正しました。


• キャビンを削除した後もホームレスの農場労働者が残っている場合のクラッシュを修正しました。


• 魚のいる池の伝説の魚が意図したよりも収益性が高い問題を修正しました。


• 伝説の魚のいる池に置かれた看板には、魚の下に「1」が表示されなくなりました。


• NPCがビーチブリッジを歩いて渡れない問題を修正しました。


• コントローラーのランブルが無効になっている問題を修正しました。


• シークレットギフトの受取人ヒントがスキルタブに表示されなくなった問題を修正しました。


• 電話を使用して電話をかけるときにまれにクラッシュする問題を修正しました。


• キリル文字の視覚的な問題をいくつか修正しました。


• NPCに初めて話しかけたときに反応しない問題を修正しました。


• 壁から家具をつかむことができない問題を修正しました。


• 一部のフランス語とロシア語の翻訳を改善しました。


• ロストアイテムショップがペニーのハート14のイベントアイテムを販売しているときのクラッシュを修正しました。


• 新しく作成されたメドウランド農場でニワトリが消える問題を修正しました。


• マルチプレイヤーで鉱山の場所間を移動する際のまれなクラッシュを修正しました。


• カニかごから異常な量のアイテムを収穫できるバグを修正しました。


• アイテムを紛失して再び見つけることができない場合、秘密の森に新しい友達が現れ、それを取り戻すことができます(代償を払って)。


• 新しいイースターエッグを追加しました。