文学、映画、ビデオゲームの新しいバージョンで特定のコンテンツ、シーン、または会話を編集するかどうかについての議論は、年々ますます白熱しています。ウォルト・ディズニーのオリジナル作品の多くには、今日では子供の観客にとって擁護するのが難しいシーン、会話、またはアートがあることは誰もが知っていますが、今ではビデオゲームの世界の番であり、非常に若い人を対象としたさらに別の作品です。
ウェブサイト Bounding into Comicsで報告されているように、GoombasのグループがGoombella(この紙の冒険ではマリオの仲間)を叱り、彼女に嫌がらせをしようとしたシーンは、現代版で編集されています。セリフには、女性キャラクターを「赤ん坊」と呼ぶ暗示が含まれていたが、これは、検閲、目覚めた文化、そして悲しくありふれた陳腐な言説に対して爆発した一部の硬直した精神を持つ個人にはうまく伝わらなかった。
https://twitter.com/yellowflashguy/status/1785385945249767642
名作の再リリースは常に注意深く見守るべきものですが、より合理的な立場は、それが小さなシーンであり、物語の重みがなく、ストーリーの進行やキャラクター開発などにまったく影響しない場合、理性がそれを新製品に保持しない可能性があることを指示することです。
これで、次のPaper Mario: The Thousand Year Door でGoombellaに対する攻撃的な「猫の鳴き声」の瞬間を待っている場合は、古いゲームキューブを接続してオリジナルをプレイすることをお勧めします。この無害な変更を気にしないのであれば、5月23日にPaper Mario: The Thousand Year Door がNintendo Switchに登場したときと同じように、きっと楽しめるはずです(プレビューをチェックしてください)。