PS2とXbox用のオリジナルのShenmue のプレイ可能なバージョンがありました

12月29日、Shenmue は25歳になりました。このゲームはもともとセガサターン向けにリリースされる予定でしたが、早い段階で失敗することが明らかだったため、セガは代わりにドリームキャストを採用することにしました。

Shenmue はあらゆる点で画期的な出来事となり、長い間、史上最も高価なゲーム制作であり、時代をはるかに先取りした野心を誇示していました。しかし、ドリームキャストも商業的な成功には至らず、セガはハードウェアの世界から離れ、サードパーティの開発者になりました。

その後、ゲームキューブ、PlayStation 2、Xboxにゲームを広め、さまざまな限定ゲームを発売しました。Shenmue シリーズは、Xbox 向けに Shenmue 2 のバージョンで復活しました (オリジナルはビデオの要約として体験できました)。それ以来、多くの人がなぜPlayStation 2を選ばなかったのか疑問に思っていますが、どうやらこれは彼らが考えていたことだったようです。

25周年を機にした ファミ通 とのインタビューで、2つのオリジナルShenmue ゲームの主要なプログラマーの1人である平井武史は、オリジナルがプレイステーション2とXboxの両方に向かっていたと述べています(Bingで翻訳)。

「実は『チャプター1』のPlayStation 2版を一度作ったことがあります。Xbox版も作ったけど、北米で発売されたのは「Shenmue II」だけだったよ。

結局のところ、リリースされなかった理由は、独占契約などによるものではなく、明らかに権利の問題によるものです。もう一人のメインプログラマーである和田誠氏は、次のように説明しています。

「技術的な問題ではなく、権利の問題だったと思います。TIMEXの時計やコカ・コーラのドリンクなど、実在の会社とタイアップしていたんですね。その契約はドリームキャスト版の『チャプター1』だけだったので、他のコンソール版では利用できないなどの理由で保留にされたのだと思います」

同じインタビューの後半で、Shenmue がPlayStation 2で完全にプレイ可能だったこと、および大きなハードウェアの違いによりチームが大きなパーツを再プログラムしなければならなかったことも確認されています。