The Boys の漫画を読んだことがある人なら、それがショーと著しく異なっていることに気づくでしょう。登場人物はほぼ同じですが、ストーリーは大きく異なり、現代のアメリカ政治との強いつながりがあります。
また、この番組では、女性キャラクターに重点が置かれ、女性視聴者とのつながりを深めようとしています。ショーランナーのエリック・クリプキは、この決定について Variety に少し話しました。 「エッジロードみたいなことはしたくない。インセルとかのエッジロード素材は作りたくありません。みんなのために何かが欲しい。それで、女性キャラクターを本当に鍛えないといけないと思ったんです」 と彼は言います。
「それが功を奏し、この世界における女性の視点がどのようなものか、ある種の有毒でマッチョな世界を見るために、より新鮮な視点を与えてくれました。だから、僕らはそれをさらに続けたんだ」
クリプキはまた、コミックを原作のまま翻案したいとは思っていなかったことについても、より広く語っている。 「コミック自体は本当にエピソード的です。私はいつも、それが評価されたXのCBSで本当にうまくいくだろうと言っていました。基本的にはプロシージャルとして機能し、2、3号ごとに独自のストーリーがあり、その後は移動し、信じられないほどの量のビルドはありません」 と彼は言います。 「8時間を支えられるストーリーが必要でした。そして、本にはそれがなかったのです」
「だから、ジャンプの瞬間からわかっていたので、ガース・エニスに『キャラクターとトーンをうまく表現したいけど、ストーリーが同じでなくても大丈夫ですか?』と言ったんです。そして、彼は素晴らしかった。彼は完全にそれを理解しました。おかしな話だが、彼がいつも僕に言うのは「ブッチャーをちゃんとやれ」ってことなんだ。"
The Boys ショーとコミックをどのように比較しますか?
