最初のカットがフォーカスグループでテストされた後、再撮影と撮影クルーが戻ってやり直すことは新しいことではなく、すべての主要な映画制作で常に発生します。ただし、重要なシーンがなく、主演俳優のガレージですべてを再撮影する必要があることに気づくことはあまり一般的ではありません。しかし、それは、クリストファー・マッカリー監督が現在のアクションスリラーミッション:インポッシブル-推測航法パート1の最後の最も重要な部分をまとめたときに起こったことです。
Christopher McQuarrie:
「フォーカスグループとテストスクリーニングは、マリーの話を理解していませんでした。そして、私たちは半分賢すぎていることに気づきました、私たちはそれをレイアウトしていないだけです...そのミッションブリーフィングシーン全体が1週間でまとまり、1日で撮影されました。フロリダのトムのガレージで撮影したインサートを除いて、要素が欠けていたためです。まず、私たちはインサートを撃つために競争しました、そしてあなたが撃つために競争するものはすべてsh-tのように見えます。それは映画で最も長い日でした、それは映画の最後の日でした。シーンをまとめたとき、私は鍵を持っていて、イスラを持っていて、賞金稼ぎを持っていて、マリーへのフラッシュバックが何を意味するのか苦労していたことに気づきました...
私は編集室にいました。私はマリーの映像を切り込んで、「30年前、あなたには選択肢が与えられました」と言いました。私はそれをレイアウトしました。聴衆にそれを理解するように頼もうとするのはやめて、ただ彼らに伝えてください、彼らは知りたいです。私はトムに電話して、ちょうど行きました。とても大切な写真が1枚欠けています」私は「マグショットが必要です」と言いました。抽象的に言うだけでは不十分です。この写真が必要です。それがきっかけになりました-私が1枚の写真を撮っていたら、まあ、それらすべてを撮り直したほうがいいかもしれません。そこで、机とフローリング、バッグ、写真と銃、基本的な小道具をすべて持ってきて、フロリダのトムのガレージに行きました。私たちは破片の乗組員に行ってもらい、すべてを再撮影しました。」