Netflixがウィッチャーシリーズの基になっている本の素材を単純化して馬鹿にせざるを得ないと感じたのは木曜日でした、主に若いアメリカ人はニュアンスや複雑なキャラクターを理解していないからです。同時に、プロデューサーのハビエル・グリロ・マルクスアックは、彼らが本をどれだけ忠実にフォローしているかを自慢するツイートで、本を気にしないという批判に応えました。しかし、問題は、彼がツイートで説明するシーンが本と一致しておらず、彼が自慢しているキャラクターの名前も一致しないことです。
「私たちが本を読んだり尊重したりしないと主張する人々のために、The Witcher 306の作家の草稿は、ダイクストラが植物に小便をしているときにナイフを突きつけてゲラルトを抱きしめているところから始まりました。私はそれを証明するページを持っています。」
現在、キャラクターは「ダイクストラ」と呼ばれ、本ではダイクストラ自身ではなく、ゲラルトを止めるのは彼の警備員であり、本のそのシーンにはナイフはありません。しかしねえネットフリックス...勇敢な試みの価値は十分にあります。