ベヨネッタの名前は最近、シリーズ内で多くの論争が起きており、オリジナルの声優ヘレナ・テイラーが最近PlatinumGames にベテラン声優(ジェニファー・ヘイル)に交代したことが原因で、その対立はテイラーがBayonetta 3 で受け取る予定だった報酬をめぐるものと思われる。これによりPlatinumGames は声明を発表し、この一連の出来事は愛されるシリーズ第3章の開始にやや影響を与えました。
PlatinumGames 神谷 英樹は、彼が関わらなくてもBayonetta もっと多くのキャラクターが登場すると信じていますが、魔女の主人公の声を誰が担当するかは不明で、テイラーが戻る可能性も低いです。むしろ、ヘイルがこのポジションを継続する有力候補のようで、彼女は最近Gaming Bibleのインタビューでその点についてコメントしています。
Bayonetta やこの一連の論争について尋ねられたヘイルはこう語りました 。「またベヨネッタをプレイしたいです。でも、その件で私は完全に裏切られてしまい、NDAが1つではなく2つもあったため、自分の意見を述べることができませんでした。最終的には声明を出すことが許され、それはありがたく思い、事実を提示することができました。」
彼女はさらに 「事実として言 われているが事実ではないことがあった」と述べ、「 オーディションを受ける前にすべてを徹底的に確認し、監督を信頼している」 と述べました。これは最終的に 「ベヨネッタを演じるのがとても楽しかった」 ということを意味していました。たとえ 「私のように犠牲者にされるのは楽しくなかったとしても」 でも、乗り越えられて嬉しかった。」
もし別のBayonetta ゲームが出るとしたら、タイトルにもなっている魔女の声は誰にふさわしいと思いますか?
