『デューン 砂の惑星』と『デューン 砂の惑星 PART2』の監督であるドゥニ・ヴィルヌーヴは、愛すべき作品を映画化するとき、それを新しいものに変えるためには、そのオリジナルプロジェクトの断片を殺さなければならないと率直に語っています。 タイム誌のインタビューで、ヴィルヌーヴ監督は 「適応すれば、殺すことになる。あなたは変容の過程で破壊する。言葉からイメージへ、この翻案は私の感性による翻案です」
「映画製作者として、できるだけ目立たないようにしようと努めていました」と彼は 続けた。 「本の詩情、雰囲気、色、匂いなど、本を読んだときに感じたすべてのことを保とうと最善を尽くしました。やってみました」
ヴィルヌーヴは明らかに、彼の適応に賞賛のポイントから来ています。現在56歳の監督は、14歳のときに初めてフランク・ハーバートの作品を読み、それ以来、この作品に夢中になっている。『デューン 砂の惑星』の2本の映画を6年間手がけた後でも、ヴィルヌーヴ監督は『Dune: Messiah 』の映画化を望んでいる。これは、彼が現在取り組んでいる3つの脚本のうちの1つです。
「『デューン 砂の惑星』は、僕にとって最後の『デューン 砂の惑星』になるはずだ」と彼は付け加え、 ハーバートのおどけた本が映画化されることはないと明言した
。
デューン映画の何本見たいですか?
