大多数は『星のカービィ』のHALや『大乱闘スマッシュブラザーズ』のネス&ルーカスを知っているが、長く付き合っている人は、任天堂が本国以外では決して起こらなかったMother 3 のリリースで、いまだに「借りがある」ことを知っている。GBAのRPGスーパーバイザーのローカライズを求める嘆願書は、2006年にリリースされて以来、数え切れないほどのものであり、したがって、任天堂でさえ、その主張を前提として冗談やからかいを言っている。今、それはスイッチに到着し、アイロニーは新しいレベルに達します。
今日のニンテンドーダイレクトの日本語版:パートナーショーケースは、ゲームボーイアドバンスプラットフォーム用のNSO +拡張パックサービスでMother 3 の即時利用可能性を発表しました...日本で。任天堂がEarthboundの続編と糸井重里の三部作の閉鎖を専用のリリース(おそらくリメイクまたはリマスターのフルリリース)なしで翻訳することを期待するのは少し楽観的すぎたかもしれませんが、NSOでは見られないものですが、ファンは夢を見ることができます...そして皮肉っぽく笑う
Mother 3 は、検閲を引き起こす可能性のあるデリケートなトピックを扱った後、日本列島で立ち往生したままでした。実際、任天堂は缶詰になってしまった適応に取り組んだとさえ言われており、これらの物議を醸すテーマは公に認められませんでしたが、ゲームのプロットが喪失についてであり、動物虐待や薬物などのトピックを扱っていることは注目に値します。今、それらのファンは待たなければならない(または日本語でプレイする)必要があります。
