Ace Attorney Investigations Collection

オリジナルのAce Attorney 三部作の作者であるシュウ・タクミは、アーサー・コナン・ドイルの作品に大きく影響を受けました。スピンオフタイトルのThe Great Ace Attorney は、シャーロック・ホームズ(というよりハーロック・ホームズ)を主人公の一人としてフィーチャーしています。実際、シリーズ全体のデザイン哲学は、名探偵自身の有名な言葉にほぼ要約できます。 「不可能を排除したとき、残るものは、どんなにありそうもないものであっても、真実でなければなりません。 それにもかかわらず、シリーズが「本物の」シャーロックホームズゲームを手に入れたのは、ニンテンドーDSのAce Attorney Investigations: Miles Edgeworth まででした。今、あなたは新しいコンソールで冒険を追体験することができ、今まで日本を離れることのなかった続編、Prosecutor's Gambit に挑戦することもできます。

2つのスピンオフタイトルを見る前に、まずAce Attorney が何であるかを要約しましょう。このシリーズは、風変わりなキャラクターと、あらゆる方向にねじれて曲がりくねるドラマチックなプロットラインで知られています。これは、ゲームの象徴的な裁判で特に顕著であり、罪のないクライアントを救うために、適切なタイミングで証人に圧力をかけ、証拠を提示する必要があります。しかし、私の意見では、このシリーズには、証言や証拠を集めて裁判に備えるという、少し成功していない調査部分もあります。これらのセクションは、80年代半ばから90年代初頭にかけての初期の日本のアドベンチャーゲームを彷彿とさせ、新しいシーンに進むまで、画面上のほぼすべてのオブジェクトと対話し、新しいシーンに進み、最初からやり直さなければならないという点です。

では、このコレクションがより「ホームズ的」、または少なくとも探偵的なものになるのはなぜでしょうか?まず、主人公である優秀な検察官マイルズ・エッジワースが登場します。コナン・ドイル演じる有名な刑事のように、マイルズは自信に満ち溢れ、猛烈な知性を持ち、自分の推論を説明しながら優れた方法で指を振るスリルを味わう様子からも明らかです。幸いなことに、気立ての良い探偵ディック・ガムシューや不運なラリー・バッツなどの友人たちが、彼を地に足をつけさせてくれる。どちらもメインシリーズから戻ってきたキャラクターで、その性格は相変わらず楽しくてキラキラしていますが、本当にショーを盗むのは新しいキャラクターです。特に面白かったのは、エッジワースの助手となる10代の泥棒の達人ケイ・ファラデーと、生意気だが全く無能な検事ユースタス・ウィナーですが、マイナーなキャラクターでさえ、アニメーションやセリフで個性をたっぷりと発揮しています。

ゲームプレイ自体も、Law & Order 虫眼鏡やディアストーカーを思い起こさせる新たな焦点を帯びています。静止した一人称視点のカメラの代わりに、キャラクターが環境内を移動する小さなスプライトとして実際に見えるようになりました。しかし、例えば、死体や大きくて怪しい物体を調べると、ゲームは一人称視点に変わります。このような場合は、画面の観察された部分とケースファイル内の証拠の一部との間に関連性があることを指摘する必要があるかもしれません。実際には、手がかりを求めて画面をくまなく調べているだけなので、これはあまり変わりませんが、調査がより没入感のあるものになります。良くも悪くも、このコレクションで導入されたユニークなメカニズムについても同じことが言えます。

Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth の最大の革新は、ケース ファイルの証拠を収集するだけでなく、観察の精神的なインベントリを作成することです。エッジワースの非常に鋭い論理を使用して、これらの観測値間の接続を描画し、それによって新しい推論を考え出すことができます。続編の Prosecutor's Gambit では、これらのメカニズムは Mind Chess によって補完されます。これはかなり派手に聞こえますが、実際には、適切な対話オプションを選択することで、対戦相手に豆をこぼさせ、それによって相手を「チェックメイト」させる通常の尋問です。また、アシスタントのケイ・ファラデーと彼女のツールの1つに関連するユニークなメカニズムもありますが、これをネタバレすることは控えます。

これらのメカニズムはどちらも、画面上で稲妻が鳴り響く、パズルのピースが所定の位置に落ちる、チェスの駒が破裂するなど、ドラマチックなトランジションとエフェクトで見事に表現されており、まるでテレビのプライムタイムのクイズ番組のようです。あなたは本当に優秀な探偵のように 感じますが 、実際には、両方のメカニズムが少し欠けていると感じています。観察間の接続は常に非常に簡単で、別の解釈(FrogwaresのSherlock Holmes タイトルのように)でジャグリングすることはできませんが、Mind Chess は精巧な服装の対話の迷路にすぎず、多くの場合、力ずくで通り抜けることになります。しかし、これは必ずしも悪いことではなく、調査の部分で必要としなかったすべての頭脳が、あなたの議論で有効に活用されます。

基本的に、これらはメインゲームの裁判の縮小版であり、目撃者、容疑者、さらにはライバルの捜査官や検察官からの証言に穴をあけます。このゲームは、メインゲームと同じトライアルUIを使用しているため、いわば着古した服を着ることを恥じず、キャラクターはしばしば法廷にいるような気分だと冗談を言います。見物人の静けさや派手なスーツ(もちろんエッジワース自身のものを除く)が欠けているかもしれませんが、品質はいつものように一流で、プロットの見事展開に常に驚かされます。要するに、これらの議論の主な改善点は、通常の試行よりも短いが、より頻繁に現れることです。これにより、各ケースのペースがメインゲームよりもバランスが取れており、その結果、全体的なパッケージがよりまとまりのあるものになっています。

これまでのところ、個々のケースや全体的なストーリーラインについては何も述べていませんが、彼らはできるだけ白紙の状態で最高の経験を積むのが最善であると信じています。しかし、ゲームプレイがよりまとまりを感じるのと同じように、ストーリーもまとまりを感じると言えるでしょう。各ゲームは5つのエピソードで構成されており、独立して楽しむこともできますが、カプコンがミシンを使っていたに違いないほど、それらを結びつける糸がたくさんあります。これは、2つのゲームにも当てはまります。『Prosecutor's Gambit 』はオリジナル版から2年後に本国日本で発売されましたが、2つのゲームのイベントは2週間しか離れていないため、多くのメインキャラクターが両方のゲームに登場します。

特に注目すべきは、Prosecutor's Gambit の第3話です。ここでは、現在のマイルズとフラッシュバックで彼の父グレゴリーを交互にプレイします。この2つの事件は18年も離れているが、それでも見事に織り込まれており、前提は典型的にばかげている(菓子の競争が致命的なものになった)一方で、ストーリーは驚くほど複雑で感情的である。要するに、Ace Attorney Investigations はシリーズの中でも最高のストーリーテリングを表しており、それは本当に何かを物語っています。

私は何度も、このコレクションが西洋で Ace Attorney: Prosecutor's Gambit が初めてリリースされたことを示していると述べてきましたが、それは完全に真実ではありません。2014年、Prosecutor's Path というサブタイトルのゲームの翻訳が熱心なファンのチームによってリリースされました。この翻訳はすでに多くのファンの心をつかんでおり、正直なところ、両方のバージョンをプレイした私は、各ラインにたくさんの個性が詰まっているため、お気に入りを選ぶのは難しいです。名前でさえ、しばしばコイントスです。私はニコール・スウィフトではなく、公式翻訳のタビー・ロイドがおせっかいな記者を演じる方が好きですが、前述の妄想的な検察官を演じるユースタス・ウィナーがセバスチャン・デベステを超えるとは思えません。

新しいコンテンツに関しては、精彩を欠いた追加機能(音楽プレーヤー、コンセプトアート、キャラクターギャラリー、追加の実績)は、ゲームを新しいコンソールに持ち込む職人的な仕事を明らかにしています。ほとんどのテクスチャは変更されていませんが、大幅にシャープに見え、小さなキャラクターのスプライトは完全に再描画され、そのために場所がないように見えました。それはDSでも美しいオリジナルのゲームを助けます。シーンは細部にあふれ、アニメーションは一流で、場所は非常に多様です-テーマパーク、刑務所、飛行機など、ほんの数例を挙げると。ゲームの音楽テーマの一部は、新しいアレンジバージョンで利用可能になり、サウンドトラックはメインシリーズよりも少し控えめですが、それでも優れています。

わずか5年余りで4回目のAce Attorney コレクションで、カプコンがシリーズの多くのファンを満足させているのか、それとも非常に残酷な方法で彼らをからかっているだけなのかは議論の余地があります。シリーズ最後のゲーム「Ace Attorney: Spirit of Justice 」が発売されてから8年が経ち、新しい章が待ち望まれていました。カプコンはまだ何も発表していないので、待ち時間はさらに長くなるでしょうが、少なくとも60〜70時間の素晴らしいゲームプレイとストーリーテリングを備えたAce Attorney Investigations Collection は、その間に何かを私たちに与えてくれます。