100年以上もの間、ケンブリッジの起業家の家に飾られている肖像画は、ワークショップの模倣品として片付けられてきました。レンブラントの模倣品はまともなものの、本物ではありません。今、世界有数のレンブラント学者の一人が、専門家たちの見解を誤っていると言います。
その絵画『 Old Man with a Gold Chain は、羽根付きの帽子をかぶり(タイトルが示す通り)輝く金のチェーンを身につけた老人を描いています。この作品は1630年代初頭のもので、シカゴ美術館が所蔵する疑いのないレンブラントとほぼ同一です。約4世紀ぶりに、この二つの作品がシカゴで並んで展示され、この比較は長年の議論を再燃させました。
学者ゲイリー・シュワルツは、両作品ともオランダの巨匠自身によるものだと主張しています。彼の理由は、当時のオランダ画家たちの間では自分たちのレプリカを作るのが一般的だったからです。なぜ誤りを直す必要がある生徒に仕事を任せるのか?完成したばかりの作品を、手順を新鮮に手にしたまま塗り直すだけで済むのではないか?重要なのは、いわゆる「コピー」には、実務で学ぶ学生に期待されるような訂正が一切表示されていないことです。
テクニカル分析は興味深さを加えます。イギリス版のキャンバスと顔料はレンブラントの工房で使用されたものと一致し、その下処理層は1632年から1633年にかけて確認された8点のレンブラント作品と一致しています。この発見は ガーディアンなどのメディアで報じられており、以下に絵画をご覧いただき、ご自身で判断してください。