BBCの ティム・デイビー 事務局長とBBCニュースの デボラ・ターネス 最高経営責任者(CEO)が、パノラマ・ドキュメンタリーでドナルド・トランプ米大統領の演説を編集した方法など、同放送局が政治的偏見を非難する批判の波を受けて辞任したというニュースを聞いたばかりだ。
今回の紛争は、元BBC顧問が書いた内部基準文書を引用した デイリー・テレグラフ 紙の報道に続くものである。報告書には、 トランプ氏の2021年1月6日の演説の2つの別々のセクションをつなぎ合わせる決定など、いくつかの編集上の誤りが挙げられており、あたかもトランプ氏が 国会議事堂暴動を直接奨励したかのように見せかけた。
トランプ演説編集論争
ドキュメンタリーでは、トランプ大統領が支持者らに「国会議事堂まで歩いて行く」「地獄のように戦うべきだ」と語っている様子が映し出され、演説のさまざまな瞬間から引用された発言が行われた。この後、ホワイトハウスは強く反応し、トランプ大統領の 報道官カロライン・リービット 氏はBBCを「フェイクニュース」や「プロパガンダ機械」と呼んだ。
一方、デイビー氏は声明で、辞任は「完全に私の決断」であると述べ、仕事の個人的および職業上のプレッシャーを考慮しており、後任にBBCの今後の憲章計画を形作る時間を与えたいと付け加えた。もちろん、詳細については、以下の投稿をご覧ください。