「私は読むためではなく、リーダーに選ばれた」というのが、マーベルから電話がかかってきて、フォギー・ネルソンのスクリーンテストをやってくれないかと頼まれたとき、チャーリー・コックスの頭の中をよぎっていたことだったのでしょう。マット・マードック役のオーディションを受けたにもかかわらず、彼はマードックの親友役に抜擢された。
コックスはこれにあまり満足していなかったと GQに説明し、スコットランドのハイランド地方でのリトリート中にマーベルから電話を受けた。2日後、彼が戻ってきたとき、彼はリードのために読むだけだと言った。
コックスのオーディションは、最も準備が整ったものではなかった。例えば、マードックが盲目であることを彼は知らなかったが、この役が彼にとってどれほど重要であったか、そしてファンが彼の演技をどれほど愛しているかを考えると、マーベルがコックスにチャンスを賭けたのは正しいことだったように思える。
