Terminator 3: Rise of the Machines のキャスティングがどれほどひどいものであったか、そしてキャラクターのジョン・コナーがT2の俳優エド・ファーロングではなくニック・スタールによって突然演じられることがどれほど奇妙に感じられるかは、誰もが知っています。当時は不条理に感じられたが、この非常に中傷された続編を見ると、今日ではさらに不条理に感じられた。
『ヤング・スーパーマン』のスター、マイケル・ローゼンバウムのポッドキャスト『Inside of You 』の最近のインタビューで、ファーロングは、この役にサインし、『Terminator 3 』での演技に対して5000万ドル近くの報酬を受け取る予定だったが、コカインを過剰摂取して入院するほどの薬物をやって仕事を祝ったため、役を失ったことを明かした。
「文字通り、それは甘い取引だったことを覚えています。それは私が今までの人生で得た中で最高の取引でした。大金のようでした。何百万、何百万。そして、私はそのようなお金を稼いだことがありませんでした。それで、友達に電話して、「みんな、すごい契約書にサインしたんだ。クラブに行くんだ。俺たちは一撃を食らわせてやるから、ファッキンしてやるぜ!これがエンドマンです!俺たちはやるつもりだ。私の周りには人が立っています。相棒は泣きそうで、抱きしめられていて、私は「どうしたの?」って感じです。そして、彼は男のようなものです。それで「ODしてないのに、何言ってるの!?"