The Last of Usの翻案は原作にかなり忠実だったかもしれませんが、大きく逸脱したエピソードはエピソード3でした。ビルとフランクのラブストーリーは、黙示録の中で人生がどのように続くかを感動的に描いていましたが、もちろん、2人の男の物語だったので、最悪の種類の人々がエピソードを攻撃しました。
ビルを演じたニック・オファーマンは、最近、スピリット賞の新シリーズ助演賞を受賞し、エピソード3を 「ゲイ・ストーリー」と呼んでいた人たちをバッシングした。
「同性愛嫌悪の憎悪が私のところにやってきて、『なぜゲイの物語にしなければならなかったのか?』と言うとき。と オファーマンは言った。 「私たちはこう言います。『あなたがそのような質問をするからだ。これはゲイの物語ではなく、ラブストーリーだ、この野郎」
同性愛嫌悪のゲーマーがわざわざ『The Last of Us』を見るのは、エリーが来シーズンに彼女自身の関係を発展させ、それがまた多くの不必要な憎しみを引き起こすのを見るのは確実なので、非常に奇妙です。
