伝えられるところによると、レディー・ガガは、本名のステファニー・ジャーマノッタではなく、セットで「リー」と呼ばれるように求められています。撮影監督のローレンス・シャーは、彼女をその名前で呼び始めるまで、歌手/女優との断絶を感じたと述べました。
「私はステファニーをまったく知りませんでした」と彼は最近のポッドキャストインタビューで言いました(ありがとう、IndieWire)。「不思議なことに、メイクアップ/ヘアテストの間でさえ、彼女に会ったことさえないように感じました。繰り返しになりますが、彼らのスペースに入ろうとしないという私の哲学だったのかもしれません」
そして、それから一週間、神のようで、私たちは切断しているように感じます。接続すらしていません。私たちは反対のようです。そして、私は乗組員に言います、「イエス様、私はそれを割ることはできません。彼女は私を憎むか、私たちはお互いを憎んでいます。ここで何か奇妙なことが起こっています。」私はほとんど何も言いませんでしたが、「ステファニー、これはあなたのセカンドチームがいた場所であり、マイナーな小さなことです」と言うと、ある時点でADが「ああ、ステフはセットで彼女をリーと呼んでいたらいいのに」と言いました。そして、私は、ああ、100パーセントのようでした、そして私は文字通り言いました、私が次に言ったのは何か「リー」でした、そしてそれはすべてが変わったようでした。その時点から、彼女はそうだったようでした...私たちのつながり全体が変わりました。私は、大丈夫、クールでした。」
https://twitter.com/ladygaganownet/status/1682125920532930565
リーはガガの本名とは関係がないようですので、彼女が映画の中でハーレー・クインとしての役割を完全に果たし、リーの部分がそこから嘲笑していると想像することしかできません。ガガは以前に強烈な演技スタイルを利用しており、たとえば、ハウスオブグッチの撮影中はイタリア語のアクセントを維持しています。ジョーカーやピエロの犯罪王子に関係する人物役を演じる俳優の多くは、過去にフルメソッドを行ってきましたが、ヒース・レジャーの場合のように、これが危険な影響につながることもあります。ガガがリーとしての彼女のパフォーマンスの点で深い端から外れないことを願いましょう。
