アーノルドシュワルツェネッガーは映画史上最も象徴的なワンライナーのいくつかを持っているかもしれませんが、間違いなく彼の最も有名なセリフであるターミネーターの 「I'll be back」 は、アーニーが発言権を持っていた場合、まったく存在しなかった可能性があります。
新しいNetflixドキュメンタリー「アーノルド」(ありがとう、 インサイダー)によると、シュワルツェネッガーは 「私は戻ってくる 」と言うべきだと信じていたので、ラインの正当性に疑問を呈しました。 俳優にとって、それはよりロボットのように聞こえました、そして彼が映画の中でロボットを演じていたことを考えると、私たちは議論を見ることができます。
しかし、ジェームズ・キャメロンは彼の執筆が疑問視されることに満足していませんでした。シュワルツェネッガーは、ドキュメンタリーでそれについて話して、次の相互作用を思い出しました:
「そして[キャメロン]は言います、『あなたは作家ですか?』そして私は「いいえ」と言いました、そして彼は言いました、「まあ、クソを書く方法を私に言わないでください」。"
シュワルツェネッガーは、彼が最終的に言ったセリフがはるかに優れていることを確認しました、そして私たちは同意しなければなりません。どう思いますか。シュワルツェネッガーは彼のラインを変えるべきでしたか?
