『ブレスオブザワイルド』のゼルダの声優、『ティアーズオブザキングダム』はハイリア語に堪能です

『ブレスオブザワイルド』の録音中、パトリシア・サマーセットは『トワイライト・プリンセス』で使われた言語を独学で習得しました。

誰もが話す言語ではないかもしれませんが、日常生活でハイリア語を使うのは大きな誇りになるでしょう。これは『ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド』や『ティアーズオブザキングダム』の声優パトリシア・サマーセットが、主演になる前に特定のハイリア語のバージョンを学んだ後、しっかりと身につけているものです。

IGNの取材で、サマーセットは『ブレスオブザワイルド』の録音中に独学でハイリア文字を覚えたと語りました。「これは私が『ブレスオブザワイルド』を録音していた初期の頃にやったことで、シリーズのコンパニオンブック『ハイラル・ヒストリア』で過去作の言語の異なるバージョンを調べ始めたばかりでした」と彼女は語りました。

「もちろん、ブレスオブザワイルドはまだ発売されていなかったから、そのゲームに何が入ってるかわからなかった。でも『トワイライトプリンセス・ハイリアン』を観たんだけど、すごく美しいよ。あの漢字は覚えられるだろうと思い、基本的にはアルファベットに過ぎず、コーヒーを飲みながら練習を始めました。だから今は流暢に書けるようになって、いつでも使えるんだ。」

次に新しいフォーマットでゼルダ姫が登場するときは、サマーセットが彼女を演じるのではなく、『ゼルダの伝説』映画の実写版でゼルダ姫を演じることになります。 「きっとゼルダで強力な主人公が現れ るだろう」サマーセットはこの映画について語り、私たちと同じくらい楽しみにしているようです。