Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
English
Deutsch
Italiano
Português
Français
Nederlands
中文版
Indonesia
Polski
한국어
Česko
Ελληνικά
Türkçe
Tiếng Việt
عربي
フォローする
Gamereactor
Videos
Assassin's Creed Shadows
HQ
GRTV News - 日本のゲーマーは Assassin's Creed Shadows のキャンセルを求めてキャンペーンを行っています
彼らは日本がゲームに登場するやり方に全く満足しておらず、行動を起こすためのChange.org 署名活動を開始しました。
Audio transcriptions
"GRTVニュースへようこそ。 今日はますます奇妙になりつつあることについて話そうと思う。 特に思いもよらない形で爆発している。 アサシンクリード シャドウズについて話すよ。 これは11月に発売されるゲームで、このような分裂がある。 多くの人々、特に欧米の人々がこのゲームに熱狂していると思う。 アサシンクリードのゲームで封建時代の日本に行く機会をずっと探していた。 数ヶ月後に実現することをとても楽しみにしている。 しかし同時に、特に日本の観客はユービーアイソフトに少し騙されたような気がしている、 にも人種差別的だと主張している。 そして今、日本のコミュニティーの一部がアサシンクリード シャドウズのキャンセルを求めている。 彼らはchange.orgに嘆願書を提出した、 change.orgは公式なもので、何でも署名できる、 しかし、公式の嘆願書があり、すでに何万人もの人々が署名している。 つまり、多くの支持を集めているということだ。何が起きているのか見てみよう。 そう、日本のゲーマーが「アサシン クリード シャドウズ」の発売中止を求める嘆願書を始めたのだ。 彼らはこのゲームが日本の文化と歴史を著しく侮辱しているとしている。 ユービーアイソフトが「アサシン クリード シャドウズ」をどんどん公開し始めてからというもの、このゲームは日本の文化や歴史を著しく侮辱している、 日本のゲーマーからの反発はますます大きくなっている。 多くの人が、今度のゲームにおける日本とその文化の表現に不満を示している。 そして今、これはユービーアイソフトによるゲームのキャンセルを求めるchange.orgの嘆願書に結実した。 今のところ、この嘆願書はすでに25,000以上の署名を集めている、 この記事を書いている24時間以内に13,000人以上が署名している。 これを書いたのは、ほぼ1日前のことだ。 だから、ちょっと嘆願書を見てみよう。 グーグル翻訳に従うと、嘆願書には具体的にこう書かれている、 最近、歴史的正確さと文化的尊重の欠如が深刻な問題となっている。 ゲーム開発会社ユービーアイソフトが発売を予定している『アサシン クリード シャドウ』に関してである。 このゲームは日本のサムライをベースにしているが、サムライがもっと上だったという事実を無視している、 実際、ヨーロッパ人で初めてサムライの称号を得たのはウィリアム・アダムスである、 村安仁は250石の旗本として徳川家康に仕えた、 多分、翻訳が一部間違っているのだろうが、私にはわからない。 私は日本の歴史に詳しいわけではない。 しかし、とにかくこの歴史の中で、ここが重要な段落だ。 この歴史において、ユービーアイソフトはサムライの本質と役割を誤解し続けている。 これは日本の文化と歴史に対する重大な侮辱である。 アジア人差別にもつながるかもしれない。 我々はユービーアイソフトに対し、『アサシン クリード シャドウズ』の発売を直ちに中止するよう求める。 そして、日本の歴史と文化に対する真摯な研究と敬意を示すことを求める。 この署名運動は6月19日に始まったばかりであるが、ますます盛り上がりを見せているようだ。 ユービーアイソフトからのコメントはまだない、 を活用しながら開発されたとしている。 東京と大阪の両スタジオの専門知識を活用しながら開発されたとしている。 それでは早速、嘆願書に目を通そう。 そして、また昨日書いたことを見てみよう。 25,000だった。 現在35,000人だ。 次の目標は50,000だ。 さて、何人のサインアップが必要なのか、正確には分からないが......。 もしアクションを起こすのであれば、その前に。 ユービーアイソフトはこの嘆願書についてまだ全くコメントしていない。 正直なところ、今後もそうなるとは思えない。 試合中に何かが起こるのはよくあることだ。 ゲームだけでなく、エンターテインメント全体がそうだ。 コミュニティーの一部にとって、何かが十分でない。 憤慨している。 そして、たいていの場合は収束する。 だが、今回もそうなるかどうかは分からない。 この試合で重要なのは、彼らが日本を代表していると感じていることだ。 このタイトルで提供されたものだ、 特に「サムライ・インコーポレイテッド」のあり方をめぐるものである、 というのは根本的に間違っている。 そしてまた、彼らが使うキーワードは重大な侮辱だと思う。 日本の文化と歴史に対する侮辱である。 アジア人の人種差別とも関係があるかもしれない。 繰り返しになるが、この先どうなるかを見守る必要がある。 Assassin's Creed Shadowsは確か11月15日にデビューする予定だ。 まだ5ヶ月先なんだね、4,5,4ヶ月先。 つまり、この請願はその間に本格的な盛り上がりを見せる可能性があるということだ。 しかし、我々は何が起こるか見守る必要がある。 これから何か大きなことが起これば また報告する。 期待していてくれ。 以上、GLTV News Todayをお送りした。 それではまた明日。 期待していてくれ それ以外は、水曜日を楽しんでくれ。 それではまた次回。 みんな、元気でな。"
GRTV News
詳細
ビデオ
詳細
映画トレイラー
詳細
トレイラー
詳細
イベント
詳細