悲しみ、喪失、JRPG、『隻狼:シャドウズ・ダイ・トゥワイス』、そしてさらにインスピレーションを受けたSandfall InteractiveのClair Obscur: Expedition 33 。世界観や物語を見ると、おそらく一つのテキストが他よりも大きな影響を与えているのでしょう。それはアラン・ダマジオのカルト的SF小説『逆風の群れ』です。
2004年に初めて発表されたこの小説は、その文体の複雑さから一部から完全に翻訳不可能と見なされました。しかし、プレスリリースによると、現在はアレクサンダー・ディコウによって翻訳され、10月13日に発売される予定です。
物語は、強力で謎めいた風の源へ向かう探検隊の群れを追います。過去800年間で、小説で追う群れの前に33の群れが試みましたが、すべて風の力に抗って失敗しました。2025年のヒット作ファンにとって興味深い設定に加え、オリジナル小説は『ストームライト・アーカイブ』並みの世界観構築と言葉遣いを持ち、パトリック・ロスファスの『風の名前』を思い起こさせるでしょう。
『逆風の群れ』は現在 予約注文 中です。
