伝説のアクション監督ジョン・ウーが最後にハリウッドで運試しをしてから約20年が経ちました。『フェイス/オフ』、『ミッション・インポッシブル2』、『ブロークン・アロー』などを経て、2000年代半ばに素晴らしく平凡な『Paycheck』でアメリカ・ツアーを終えた。切り取り、切り取り、切り取り - 話の終わりですよね?
いや、そうではなく、ちょうどシーズンのお祭りに間に合うように、ウーは恒例の特許取得済みのロックハードバンガーの1つを用意しました。何年にもわたって彼を定義し、彼の伝統的な特徴となったすべてのものでいっぱいです。手の込んだ血なまぐさいアクションとメロドラマのような脚本が混ざり合った - トレ・クローナーとダイ・ハードを同等に組み合わせて、ブレンダーにそのまま入れ、とんでもなくハードなズームをふりかけて提供
。
これは、80年代後半の栄光の日々を独創的な『The Killer』、『A Better Tomorrow』、『Hard Boiled』で超えることができなかったとしても、ウーにとってうまくいった公式だ。強力な遺産であり、おそらく驚くことではないが、監督の古典的な特徴が時折知られるようになったとしても、Silent Night は決してそれに応えることさえできない。
というのも、ウー監督の他の作品の多くがそうであるように、復讐が中心的なテーマであり、ここではジョエル・キナマンが演じる無口なブライアン・ゴッドロックが、息子を殺したギャングを探し出すのであり、これ以上複雑になることはないからだ。良くも悪くも、その後に続くのは、すでに5万1000回も出されたように、暴力、爆発、そしてばかげた量のバンバンです。
言い換えれば、Wooや最近のガンフー映画の波にすでに慣れ親しんでいるなら、太陽の下で新しいことは何もありません。これが肯定的か否定的かは、あなたがこのジャンルにどれだけ疲れているかによるものであり、Silent Night がテーブルに多くの新しいものをもたらすわけではありません。ここで提供されるのは、おそらく以前に見たことのあるシーンのバリエーションまたはコピーだけです。
残念なことに、リサイクルされた堆肥素材の臭いがするのはSilent Night の内容だけでなく、実行でもあります。普段はスタイリッシュなアクションシーンで知られるウーが、ここでは妙にくすんでいて灰色。慌てふためき、暴力に長居することを決して許されないカメラで。安っぽくて整頓されているように感じられ、WooがSilent Night で本当に達成したいこと(と私は思う)とあまりうまく調和していません。
しかし、ここでの最大の罪は、キナマンのサイレントな役柄が特別なことには決して利用されず、キャラクターが他の何百もの映画ですでに見てきた多くのサイレントアベンジャーズの1つに還元されているという事実です。このタイトルでさえ、長年にわたってすでに多くの他の映画で使われてきたものであり、それゆえに、Silent Night が不幸にも表しているアイデンティティのない混乱にさらに貢献しているだけであることは、理にかなっている。
これが何らかの形でジョン・ウーの新たなルネッサンスになるという希望は、こうして打ち砕かれた。これは、私たち全員が密かに望んでいた監督の待望のカムバックではなく、Silent Night は、ハリウッドでのウーの最後のターンから最低のレベルにさえ到達することはできません。これはひどいので、最も近い中間再リリースに向けられた飽きたコピーです。
自分に好意を寄せて、Silent Night をスキップしてください。誰も求めていないクリスマスプレゼントで、最初から最後まで悪臭を放ち、芸術的アイデンティティを全く欠き、絶対に恐ろしい「脚本」を持つ本物の不格好品です。 これはエルドラドのジョン・ウィック版で、最寄りのバーゲンビンに向いています。