世界のニュース
報告書によると、水道会社は7月と8月に43,000時間分の下水を英国の水域に放流したとされています
全国で2,000時間分以上の下水が入浴水に流されていました。
HQ
Surfers Against Sewage(SAS)組織から、7月と8月だけでも英国の水域で最大43,000時間分の下水投棄が行われ、最大で2,000時間分の同等量が入浴水に流されたと主張する、かなり衝撃的な報告書が届きました。
報告書は特に最近のバンクホリデー週末に大量の投棄が行われ、3日間で34日分の下水が浴槽に投棄されたことを指摘しています。
水道会社は豪雨期に嵐の氾滥を通じて下水を川や海に流すことが許されていますが、その速度は合理的な範囲内であるべきです。しかし、ス カイニュースによると、夏の間にSASの「Safer Seas and Rivers Service」アプリを通じて最大290件の下水警報が発令され、そのうち85%は環境庁が良好または優れた水質と評価する入浴水域で発生しています。
さらに、夏の間にイギリスの川や湖、海で泳いだ人々から数百件の病気の報告があり、多くは感染を発症し、まれに入院を必要とすることもあります。
Water UKはこの報告書についてコメントを発表し、「 入浴水の87%が『良好』または『優秀』評価を獲得しました。これは1990年代とは大きく異なります。当時は入浴水の3分の1未満が現在の基準を満たしていたでしょう。」
広報担当者はさらにこう付け加え ました。「下水の流出は決して容認できません。私たちは物理的にできるだけ早くそれを終わらせるために取り組んでいます。だからこそ、2030年までに嵐の溢れ込みを半減させ、1,700の廃水処理施設の処理能力をアップグレードするために投資を3倍にしています。」
