スポーツ、インスピレーション、挑戦について:シタファ・サバネへのインタビュー

Arucas Gaming Fest の枠組みの中で、リーガACBバスケットボールリーグの伝説的なセンターと CBグランカナリア 会長のSitapha Savanéとチームのスタジアムで座ることができて光栄でした。インタビューでは、サバネ自身の非常に特別な人生の物語、テクノロジーやビデオゲームのより良い使い方、現実世界のプレーヤーがデジタルゲームやシミュレーターからどのように学ぶことができるかなど、主にスポーツとインスピレーションについて話しました。
[サバネ氏は、今シーズンのグランカの最大の出会いの前夜にGamereactorに出席するのに十分親切でした]>

>

★ GR: まずは明日の試合の感想をお聞かせください。まずは緊張感が伝わってきますが...

サヴァネ: 緊張感はあるけど、自信はあるよ。私たちは家で遊んでいます。ここには大勢の人が集まる。彼らは私たちを後押しするでしょう。我々はホームで非常に強いチームだが、同時に明日の対戦相手であるレノボ・テネリフェのチームには大きな敬意を払っている」

彼らは地域のライバルなので、これらの試合は観客や選手にとって非常に特別なものです。ですから、カナリア諸島を代表して素晴らしい仕事をしている2つの素晴らしいチームと2つの素晴らしいクラブを祝うために、大きなバスケットボールパーティーを開きたいのです。
★ スポーツと若者についてお話ししますが、彼らを鼓舞するため、そしてあなたのストーリーを知らないかもしれない人のために、そしてあなたのストーリーについて何時間も話している可能性があることはわかっていますよね?しかし、セネガルから米国で教育を受け、スペインに来てACBでプレーした経験について少し教えてください。
私はいつも「私はとても恵まれている」と言っていましたが、母はいつも「あなたは恵まれていない。チャンスがあったら、それを最大限に生かすために一生懸命働くのです」

私はセネガルの中流階級の家庭で生まれ育ちましたが、父と母が政治家や国連職員だったという特別な部分がありました。幸運なことに、私は若い頃にそのような素晴らしい機会に恵まれ、そのうちの1つは後にしばらく海外で暮らすことになりました
。
私はジュネーブに住んでいましたが、その後、国連にいた母と一緒にニューヨークに引っ越しました。バスケに本格的に向き合い始めたのもこの頃です。だから、アメリカに行ったことで、当時のバスケットボールにとって、最高の国にいるという素晴らしい機会を得て、大きく成長し、向こうの大学に進学し、NCAAや向こうの大学トーナメントでプレーした」
。

「私は恵まれていると言っていましたが、母はいつもこう言っていました。『あなたはそうではない。チャンスはあったし、それを最大限に生かそうと一生懸命働いた」

そして、それが終わると、プロになるチャンスが巡ってきました。NBAではうまくいかなかったけど、スペインリーグでプレーするチャンスはあった。僕はここメノルカ島の小さなチームで2部リーグからスタートしたんだ。無名の選手が入ってきて、僕らは本当に良いシーズンを過ごし、僕は傑出した選手の一人だった

そこからは、基本的には次から次へとステップを踏んでいきました。当初は、ヨーロッパで2、3年プレーし、楽しみながら、スペインや地中海で過ごし、女の子と知り合い、新しい人生を歩むという短いキャリアだと思っていたのが、ここスペインで18年のキャリアになった
。
★ そして、そのストーリーを身に付けることで、若い学生や、スポーツやバスケットボールを始めようとしている男女にインスピレーションを与えることができます。では、職業に関係なく、若者が大人に成長するために、スポーツ教育はどれほど重要だと思いますか?

私にとっては、とても大きなことです。例えば、私たちのようなクラブには、大きな青少年プログラムがあります。1,000人近くの子供たちがクラブに関わっています。そして、私はいつも彼らに、スポーツ、特にチームスポーツは幼い子供たちに多くの価値を教えるものだと言っています。そして、それはあなたが演奏しながらあなたに教えてくれます、それは私にとって、学ぶための最良の方法です。なぜなら、あなたは本当にプレーしていると思っているが、同時に、チームワーク、回復力、負け方を学び、立ち上がってより良くなるために一生懸命働くことから、多くの価値を得ているからです。
そして、これらはすべて、後にクラブのチーム会長として、私がすべての従業員に求める資質です。勤勉であること、より良くなるために本当に練習する規律を持ち、常に改善への意欲を持っていること
。

★ さて、スポーツの話ですが、次はスポーツとそのデジタル版についてお話ししましょう。『NBA 2K』をご存知の方もいらっしゃると思いますが、Arucas Gaming Festでは、プレイヤーがデジタル版とリアル版の両方をプレイできるトーナメントを開催し、その後、(複合)チャンピオンを決定します。では、ビデオゲームがユーザーがバスケットを理解し、バスケットに近づくのにどのように役立つかについてどう思いますか?また、その逆で、スポーツにしか興味がないのに、デジタルイベントで競い合ったり、参加したりできるようになった人たちです
。
あなたのイベントは素晴らしいコンセプトを持っていると思いますが、私にとっては、この2つを本当に混ぜ合わせることが重要な部分だからです。もちろん、以前はストリートでバスケットボールをしていました。今、あなたはデジタルの側面、ゲーム全体の側面を持っています。この2つを組み合わせると、本当に補完的なものになります
。

「息子が現実の世界で(バスケットを)プレイしていても、改善点に気づきました。それは息子が2Kをプレイしていることにリンクしています」

私はいつも、ゲームに夢中になっている自分の息子の例を思い浮かべます。そして、彼はFIFAが大好きで、今はもうFIFAとは呼ばれないと言っていました。ですから、私はすでにそれに気づいています。そして2K。そして、彼は私たちのユースチームの1つでバスケットボールをしています。そして、親として、私は元選手なので、不思議です。コーチ以上に彼に教える父親にはなりたくないし、取り憑かれている。でも、彼にはゲームについて学んでもらいたいし、ゲームについて知ってもらいたい」

僕はオールドスクールだから、マジック・ジョンソンズとかマイケル・ジョーダンとか、何でも知ってもらいたい。そして、彼は私がそれに到達する前に、2Kでそれらをすべて学びました。そして、例えば、マイケル・ジョーダンは、彼のキャリアのすべてを行うことができる場所を持っています。そして、彼は「インフルエンザ・ゲーム」や、マイケルからさまざまな瞬間について学びました。私はマイケル・ジョーダンの大ファンです。だから、彼がこのことをすべて学んだと知った日、私は目に涙を浮かべそうになりました。そして、私は彼にそれを教える必要さえありませんでした。そして、現実世界での彼のプレイでも、私は彼が2Kをプレイしていることにリンクして改善されていることに気づきました。
なぜなら、戦術的な面に関しては、プレイ中にそれを見ているようなものがたくさんあるからです。そして、彼は現実の世界でもプレイしています。それで、彼はそれに気づく。そして、私は彼のプレーに一定の改善を見てきました。それで、私は彼に「どうやって練習で覚えたの?」と尋ねました。 彼は「まあ、こういうこともあるよ、そうだね。でも、2キロをプレーして、これを見て頭にこびりついたら、練習で試してみるんだ」私にとっては、それが一番いいことなのですが、ゲームをしているだけでは、子供には良くないと思う人もいるからです。彼らは座って遊んでいます。「いや、2つ混ぜてもいいよ。そして、一方が他方に教える」。バスケットボールへの愛情、バスケットボールへの愛情が彼を2Kに導きました。そして、彼は2Kをプレーし、今では彼がバスケットボールの部分でより多くの知識を得るのを助けています。

>

★ また、彼に殴られたとき、目に涙が浮かびますか?

それがその部分です。 (笑)涙が違いますね。お父さんにとっては大変な時期です。「私の息子は10歳です。10歳の子供が私を殴るなんて、どういうことなの?」 だから、私はとても競争心が強いんです。それに、子供が学校に行ったときに、妻が時々私を捕まえてくれるんです。「ほら、今日はちょっと遅めに会社に行くよ。今は改善するために1時間プレーしなければいけない」YouTubeでチュートリアルを探して、彼に勝てるように改善しています(笑)」

そして、父と息子として私たちの間にも特別な絆が生まれました。ご存じのとおり、私たちには特別なものがあります。彼はお母さんと特別な絆で結ばれています。だから今は、バスケットボールでも、コートでも、2Kでプレーするときでも、彼と特別な絆で結ばれています。
★ そして、ビデオゲームが人々や親によってどのように認識されるかについて言及されました。また、このイベントでは、テクノロジーとビデオゲームの両方のテクノロジーやベストプラクティスをうまく活用するという点でも、少し注意を払っています。それで、親やおそらく教師がこれらを子供たちに伝えるように教えることについて、あなたはどう思いますか?

すごいなぁと思います。そして、ご存じのように、変化には恐怖が伴います。そして、最初に何か新しいこと...つまり、今はAIがありますが、それがどこに行くかはわかりません。そして、私たちは多くの議論をしており、それは素晴らしいものにも、非常に危険なものにもなり得ます。

「(AIのように、原子を分裂させるような)ゲームはワインのようなものになり得ます。重要なのはベストプラクティスであり、それを広げることです」

原子を分裂させることは、兵器で破壊したり、エネルギーや電気を与えたりできるものです。ゲームに大きな可能性を秘めているこの国でも、同じように考えています。そして、それは間違いなく前進しなければならないことです。しかし、重要なのは、あなたがおっしゃったように、ベストプラクティスです。そして、それらは本当に分散されなければなりません。ですから、親、教師、そして私たち社会は、これを最大限に活用する方法を知っています。
私が息子に使っていた例のように。ですから、私たちもこの世の多くのことを知っているので、これはポジティブな効果です。ワインが好きなんです。そして、ワインが好きな人は、ワインを味わい、ワインを飲むのが素晴らしいです。しかし、やりすぎると、明らかに危険です。ですから、それはすべて同じことです。あなたのイベントが本当にそれに焦点を当て、親、教師、そして社会全体にゲームを最大限に活用するためのツールを提供しているのは素晴らしいことだと思います。
★ それはあなたがそこに描く本当に素晴らしい比較です。グラン・カナリア島に来るのは初めてです。では、あなたの経験から、私たちに何を教えていただけますか?グラン・カナリア島を訪れ、ここにある文化やスポーツの面で、グラン・カナリア島から学ぶことを人々に勧めることができますか?

さっきも言ったように、私はセネガルという素晴らしい国に生まれたので、とてもラッキーだと思っています。ヨーロッパのさまざまな国に住むことができました。私はアメリカにいて、そこで勉強し、住んでいました。そして、私はいつも自分が住んでいるすべての場所から最高のものを引き出すことができました。そして、これらすべての場所に行った後、私は自分の住居をグランカナリア島にすることを選びました。
だから、それはあなたに何かを言わなければなりません。ニューヨークを忘れ、ダカールを忘れ、パリを忘れろと言ったら。素晴らしい場所だと思います。人はいつもまず天気を見ます。それは明らかなことです。しかし、天気は、少なくともそうであれば、あなたの気分、そしてあなたの人生全般に大きな影響を与えます。
人々は非常にオープンです。最近では、アフリカ出身の黒人である私が、ある場所に行って、ある種の反応を感じたり、感じなかったりする場所があります。ここで私は非常にポジティブな経験をしました。
スポーツの面では、さっきも言ったように、天候が許す。しかし、スポーツに対する一般的な好みがあります。さまざまなスポーツを練習することができます。素晴らしい文化があります。世界最大級の観光地であるのには理由があります。ここに来ると、ビーチがあるだけでなく、さまざまな選択肢がたくさんあると思います。今のように、明日が曇りの日であれば、カナリア諸島の2チームによる大きなバスケットボールの試合があります。1人はヨーロッパのBCLのチャンピオンです。我々はユーロカップのチャンピオンだ。今はUDラス・パルマスというサッカーチームがあり、スペインのリーガ1部リーグです。さっきも言ったように、文化レベルでは、劇場があり、講堂がある
。
本当に素晴らしい場所です。そして、私がここを第二の故郷と呼んだのには理由があります

★ それは本当に素晴らしいですね。明日の試合でお忙しい中、ありがとうございました>>

それに感謝し、イベントの残りの部分で幸運を祈ります。