マドゥロは英語を話してトランプにメッセージを送る:「クレイジーな戦争はやめてください」

マドゥロ氏は再び英語に切り替えて、トランプ前大統領に直接メッセージを送った:「クレイジーな戦争はやめてください」と伝えた。この発言は、ベネズエラと米国の間の緊張がエスカレートし続ける中、木曜日にカラカスで開催された親政府組合のイベント中に出された。

マドゥロは、カリブ海における最近のアメリカの作戦を通じて、ワシントンが"侵略の脅威"を仕掛けていると非難したが、カラカスはこれを、政権転覆とベネズエラ石油支配のためのより広範なキャンペーンの一環と解釈している。

「ベネズエラは平和を望んでいる」と彼は宣言し、英語で「はい、平和、はい、平和、永遠に、永遠の平和を繰り返した。クレイジーな戦争ではありません。」ベネズエラの指導者は、自分の英語について「ターザン語」と呼んで冗談を言った。

カラカスとワシントンの関係は断絶されたままだが、マドゥロ大統領は厳しい経済制裁にもかかわらず、対話再開に繰り返し関心を表明している。木曜日のメッセージは、反抗と平和への呼びかけが混ざり合った二重の戦略に当てはまります。

マドゥロ大統領は「クレイジーな戦争はやめてください」と述べ、国の軍事態勢がより強硬になっているにもかかわらず、自らを平和の擁護者として見せようとしている。今のところ、この最新の嘆願が緊張を緩和するのか、それとも進行中の対立に新たな層を加えるのかはまだ分からない。