「[ジェームズ・ボンド]を目覚めさせようとしないでおこう」とイドリス・エルバは言う

ジェームズ・ボンド役の候補と噂されていた俳優イドリス・エルバは、その噂は現実ではなかっただけでなく、新しいボンドが現代社会に追いつこうとするのを見たくないとも述べています。具体的には、エルバはボンドがあるように書かれていると信じており、それに逆らうことはキャラクターをボンドから遠ざけてしまうのです。

「それは決して正当なものじゃなかった。「それはずっと噂に過ぎなかった」と エルバは GQ のインタビューで、ボンド役として強く検討されていたと語った。報道は2008年にさかのぼり、エルバはダニエル・クレイグのボンドの後継者について話題になるたびに一貫して話題に上る名前です。

「ずっと現実的じゃないと思ってたんだ」エルバは続けた。「ジェームズ・ボンドは理由があって、そう書かれているんだ。でも、私は褒められました。また、現実的に見れば、一部の市場はそういったものを受け入れないと思います。ボンドは世界中で有名です。そして観客は黒人男性、アフリカ人男性がボンド役を演じることを受け入れるわけではありません。それは彼らの文化で好まれるものではありません。それだけだ。」

「ボンドは現実的じゃないから、現実のヒントはいいけど、目覚めさせようとしないで。私は、それが本質に純粋であるべきだと思います:逃避主義。世間の好みに答えようとしないでください。ただボンドでいればいいんだ。」

エルバの感情は、アマゾンがボンド映画の計画を厳重に隠している時期に出されています。先日、パトリック・ギブソンが『007 First Light』でボンド役を演じたのを見ました。このゲームは(オンラインの荒らしも多少ありますが)昔ながらのボンドのスタイルに現代的なセンスを加えたように見えます。「ウォーク」という言葉が出るたびに一部の観客が激怒する中、アマゾンはエルバがボンドの候補からいなくなっても、彼の提案通りに動くだろうと想像します。