UbisoftがAssassin's Creed Shadows をどんどん披露し始めて以来、このゲームは日本のゲーマーからますます大きな反発に直面しています。多くの人が、次のゲームでの国とその文化の表現に不満を示しており、これは現在、Ubisoftによるゲームのキャンセルを望んでいる Change.org 請願 で最高潮に達しました。
これまでのところ、この嘆願書にはすでに25,000人以上の署名が集まっており、過去24時間(執筆時点)で13,000人以上が署名しています。嘆願書には、(Googleの翻訳に従って)具体的に次のように書かれています。
「最近、ゲーム開発会社Ubisoftによる今後のゲーム「Assassin's Creed Shadows 」に関して、歴史的な正確さと文化的敬意の欠如が深刻な問題になっています。このゲームは日本の侍に基づいており、侍は武士階級の上位階級であり、「御桶人」または貴族の使用人であるべきであったという事実を無視しています。実際、ヨーロッパ人として初めて侍の称号を得たウィリアム・アダムス(三浦安人)は、徳川家康に250石旗本として仕えました。
「この歴史の中で、Ubisoftは侍の本質と役割を誤解し続けています。これは日本の文化や歴史に対する深刻な侮辱であり、アジアの人種差別にもつながりかねません。Ubisoftに対し、「Assassin's Creed Shadows 」のリリースを直ちに中止し、日本の歴史と文化に対する誠実な調査と敬意を示すよう求めます。
この請願は6月19日に開始されたばかりで、ますます勢いを増しているようです。Ubisoftはこの件についてまだコメントしていませんが、以前、このゲームは東京と大阪のスタジオの専門知識を活用して開発されたと述べています。
ありがとう、 BoundingIntoComics。