コリン・ファレルは、メイクを見るまでマット・リーブスのThe Penguin の解釈を理解しませんでした

コリン・ファレルは、The Penguin のためにスーツを着ると見分けがつかないように見えますが、一度に何時間もメイクアップチェアに座る前は、このキャラクターにあまり納得していませんでした。彼はマット・リーブスを信頼できてうれしかったが、彼のバージョンの象徴的なバットマンの悪役に繁栄するのに十分なスペースがあるとは思っていなかった。

チューリッヒ映画祭で講演したファレル は、このキャラクターに惹かれた理由について語ったが、それはすべてメイクアップアーティストのマイク・マリノの仕事によるものだ。 「マット(リーブス)が『こっちに来て、こっちに来て、こっちに来て』と言ったことは決して忘れません。そして彼はラップトップを開き、『見て!』と言いました。メイクは初めて見た...そして歯車がクランチしました」と ファレル氏は語った。

「それは並外れたことだと思いました。その後、台本が明確になりました。マイク・マリノの想像力と、小さなあばたや傷跡をすべて見抜くことができました。このキャラクターは獰猛に見えましたが、そのキャラクターの人生の側面には悲しみもあったと想像できました。...たくさんの情報を与えてくれました。」

ファレルは何時間もスーツを着ていることに不満を漏らすことで知られていますが、心の底ではマリノの作品が大好きなようで、The Penguin シリーズの制作を推し進めました。 「マイクのメイクアップデザインはとても素晴らしく、本当に感動的でした。その一部になれたのはとても感動的でした...だから、その役を演じることで、ハリウッドの歴史の一部になったような気がしました。本当にクールでした。しかし、その計画はありませんでした。メイクがあまりにも並外れたので、私ではなく、このシーンを5シーンしか入らなかったのはもったいないと思いました。マイクがデザインしたこの美しいメイクで、私たちは多くのことができます」と 彼は言いました。

バットマンとThe Penguin はどちらもファンから好評を博しており、特に後者はファレルの演技とマリノのメイクアップ作業のおかげで多くのファンファーレを得ています。The Penguin が『バットマン パート II』に戻ってくることはわかっていますが、彼の役割がどれほど大きいかを見守る必要があります。