Gamereactor



  •   日本語

メンバーログイン
Gamereactor
ニュース
Tomb Raider: Legacy of Atlantis

日本版トゥームレイダーの前に、日本で『ララ・クロフト』のデザインが提案されました

日本のパブリッシャーであるビクターは、より地元のユーザー向けの作品を作りたいと考えていました。

HQ

今年後半には、シリーズ初代の物語を再描く『Tomb Raider: Legacy of Atlantis 」のプレミアが行われます。リメイクというよりはリメイクと表現されることもありますが、それでもクラシックなララが主演を務めており、私たちは皆彼女の容姿をはっきり知っています。

しかし、少なくとも日本では違っていたかもしれません。最初のゲームが発売される直前、地元の出版社Victor はララ・クロフトをより日本人向けにしたいと考えました。これは現在、Tomb Raider 共同制作者のポール・ダグラスが Blueskyを通じて明かし、彼もまた彼らが拒否したと書いています。しかし妥協案として、ビクターは取扱説明書用に日本のララを作ることを許されました。

「ヴィクターはゲーム内のララを日本人向けに変えてほしいと言いました。大きな目や頭など。開発のかなり後半に例をファックスで送ってきました。トビー・ガードはララを改変したくなかったのです。妥協案として変更されたのはマニュアルとガイドだけだった。」

では、この日本人のララ・クロフトはどんな見た目だったのでしょうか?まあ、もう少し漫画っぽくて、目が大きくて全体的に丸みを帯びている感じです。結果は以下のBluesky 投稿でご覧いただけます。

Tomb Raider: Legacy of Atlantis
これが今年後半に登場するTomb Raider: Legacy of Atlantis のララの姿です。

関連あるテキスト:



Loading next content