私は『ブラック・スワン』、『レクイエム・フォー・ア・ドリーム』、『レスラー』が大好きですが、ダレン・アロノフスキーがいくつかの映画、物語、ドラマツルギーのトリックや策略を通じて、私たちを憎んでいると繰り返し語ってきたという事実から逃れることはできません。人間とその暗い側面に対する彼のめったに恥ずかしがり屋の嫌悪感は、公然と粗雑に批判され、暴露され、視聴者である私に定義するのが難しい不安な不十分さの感覚を生み出すことがよくあります。『ノアと母』で彼が集団的信念と人間に対する宗教の力に1ブーツと2000ブーツの両方を与えたとき、私は、非常に才能のあるアロノフスキーからの少しでも憂鬱なメッセージが込められた映画は決して見られないと感じました。しかし、私は間違っていました。硬い表面の下には、パルプで少し粗野で面白いエンターテイナーがいて、ダレンはチャーリー・ヒューストンの絶賛された本を翻案することで、これまでで最も気楽な映画を作りました。
Caught Stealing はポップコーン映画ではありません。不幸な状況でトリプルマフィアの代表者とトラブルに巻き込まれたのは、正確にはマーキー・マークとザ・ロックではありません。そうじゃないです。ダレンは、不気味さを構築し、深み、ニュアンス、そして特に『レスラー』を信じられないほど優れたものにしている拷問された暗い弱さを備えたキャラクターを作成する方法を今でも知っています。物語の舞台はニューヨークのブルックリン。時は 1998 年、2 年前に酔っ払ってポンティアックを電柱に突っ込み、野球スターとしての輝かしいキャリアを運命づけた代用バーテンダーの若いハンクを追っています。ハンクは事故の悪魔に苦しみ、酒とビールで正気をかき消し、いつか愛するサンフランシスコ・ジャイアンツがMLBワールドシリーズの決勝に進出することを望んでいる。彼のそばにはガールフレンドのイヴォンヌ(ゾーイ・クラヴィッツ)がいて、彼に飲酒をやめさせ、「何があったか」について苦悩するのをやめ、現在を生きようと必死に努力しているが、その間、隣人で新しい友人のラスは、エスコバル自身が羨望の目で汗をかくほど大量の麻薬を取引している。
しかし、ハンクはラスのビジネスについて何も知らず、父親の葬儀に出席するためにロンドンに帰る間、猫の世話をすることに素朴に同意します。もちろん、ユダヤ人マフィアもロシアン・マフィアも、ラスが手に入れて隠した多額の隠された麻薬資金を狙っているので、彼は決してすべきではなかったことだ。ラスの猫の糞がエンボス加工されたアパートの鍵、ひいてはお金の隠し場所の鍵を持っているのはハンクであることが誰もが知ったとき、プレッシャーをかけられたハンクは命からがら逃げるために狡猾さをすべて使わなければならない、不釣り合いないたちごっこが始まります。
90 年代の美学とパンク/ハードコア ミュージックが、このスタイリッシュなスリラーを本当にうまく組み立てています。
予想通り、そして本にあるように、ダレン・アロノフスキーはここでニューヨークを第三のキャラクターとして演じさせ、スパイク・リーの最新のドラマの大失敗などで見たようなうんざりするほどロマンチックな都市のイメージを構築するのではなく、ニューヨークの恐ろしい下腹部を暴露することを選択しました。1998年のブルックリンは、荒れ果てていて、汚く、騒々しく、散らかっており、道徳的に堕落し、ほとんどが酔っ払っている登場人物や人々でぎっしり詰まっています。アロノフスキーは、通常よりも幅の広い筆で劇的に描いており、Caught Stealing の暴力は、大量の血とあからさまな暴徒の処刑を伴う生々しいシーンがいくつかありますが、私が予想していたよりも軽く穏やかなトーンを保持しています。監督として銃撃戦の撮影に慣れておらず、徒歩や車でニューヨークを巡る追跡シーンは、スリル、ペース、素晴らしい編集に満ちているが、この映画には暴力性にコミカルに感じられる部分があるが、印象を残し、視聴者である私に深い影響を与えることを意図している。特に、第1幕の終わりのストーリーのひねりは、構造的には場違いに感じられますが、ビルドアップが感情的な重みに欠けているため、感情的にも奇妙に感じられます。このひねりの結果は映画のストーリー全体に影響を与えますが、観客である私がある程度Caught Stealing 操作されるシーンが続くまで、それほど魅力的で物語的に具体的に感じられることはありません。
殺人事件が多く、ダレンはそのような暴力が特に得意ではありませんが、ストーリーテリングという点では、これは正しい意味でエキサイティングで生々しい映画です。
とはいえ、Caught Stealing は良い映画です。これは、速く、汚く、生々しく、エキサイティングで、濃密で楽しいスリラーであり、今日の映画環境ではもっと必要とされています。アロノフスキーは『トゥルー・ロマンス』と『アンカット・ジェムズ』をミックスし、愛さずにはいられないペースを提供している。最高の瞬間という点では、レスラーやブラック・スワンに匹敵するチャンスはありませんが、それでもノアやホエールよりも鋭く、見逃したくないスリラーです。